Học tiếng ViệtHome

START WITH THE SOUNDS

Pronunciation Chart

Bảng phát âm tiếng Việt

Learn a sound, see it in a word, then practise it in context.

29 letters6 written tonesRegional voice models
Version

Northern audio uses a Vietnamese device voice. Southern human recordings are available for all 80 entries at natural and slow speeds.

Many Southern speakers merge hỏi and ngã in speech. The spelling still distinguishes all six written tones. Neither regional version is treated as an error.

AlphabetChữ cái29

29 letters. Letter names help you spell; example words show how letters are used in speech.

a

ba

dad

Letter name: a. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

ă

ăn

eat

Letter name: á. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

â

cân

weigh; kilogram

Letter name: ớ. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

b

ba

dad

Letter name: bê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

c

cá

fish

Letter name: xê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

d

da

skin

Letter name: dê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

đ

đi

go

Letter name: đê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

e

bé

small; child

Letter name: e. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

ê

bê

calf

Letter name: ê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

g

gà

chicken

Letter name: giê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

h

hoa

flower

Letter name: hát. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

i

đi

go

Letter name: i. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

k

kê

millet

Letter name: ca. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

l

lá

leaf

Letter name: e-lờ. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

m

mẹ

mother

Letter name: em-mờ. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

n

nón

hat

Letter name: en-nờ. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

o

to

big

Letter name: o. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

ô

cô

aunt; female teacher

Letter name: ô. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

ơ

bơ

avocado; butter

Letter name: ơ. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

p

pin

battery

Letter name: pê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

q

quà

gift

Letter name: quy. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

r

rau

vegetables

Letter name: e-rờ. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

s

sách

book

Letter name: ét-xì. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

t

tay

hand

Letter name: tê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

u

thu

autumn

Letter name: u. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

ư

thư

letter

Letter name: ư. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

v

về

return

Letter name: vê. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

x

xe

vehicle

Letter name: ích-xì. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available

y

tay

hand

Letter name: i dài. The letter name is used for spelling; hear the sound in the example word. Letter names can vary by teaching tradition.

Southern human recording available
VowelsNguyên âm14

Compare the mouth position and vowel movement. A letter is not always a separate vowel sound: i and y can represent the same vowel.

a

ba

dad

Open the mouth comfortably; keep the vowel steady.

Southern human recording available

ă

ăn

eat

Use a short open vowel. Learn it with a following consonant, not as a long isolated a.

Southern human recording available

â

cân

weigh; kilogram

Use a short central vowel with relaxed, unrounded lips. Compare it with the longer ơ.

Southern human recording available

e

bé

small; child

Keep the tongue toward the front; the jaw is more open than for ê.

Southern human recording available

ê

bê

calf

Keep the tongue toward the front and the lips unrounded. Use a closer jaw position than for e.

Southern human recording available

i / y

đi

go

Raise the front of the tongue; keep the lips unrounded. The spellings i and y can represent the same vowel.

Southern human recording available

o

to

big

Round the lips with a relatively open jaw. Compare o with the closer ô.

Southern human recording available

ô

cô

aunt; female teacher

Round the lips and use a closer jaw position than for o. Avoid an English-style off-glide.

Southern human recording available

ơ

bơ

avocado; butter

Keep the lips unrounded and use a steady central vowel. Compare its length with â in context.

Southern human recording available

u

thu

autumn

Raise the back of the tongue and round the lips. Keep the vowel steady.

Southern human recording available

ư

thư

letter

Use a high tongue position toward the back with unrounded lips. Compare u and ư without adding another vowel.

Southern human recording available

ia / iê

bia / biên

beer / border

These spellings commonly represent the same vowel sequence in different syllable structures. Practise the movement in the whole word.

Southern human recording available

ua / uô

mua / muôn

buy / countless

Move smoothly through the vowel sequence. The spelling changes with syllable structure.

Southern human recording available

ưa / ươ

mưa / mượn

rain / borrow

Practise ưa in mưa and ươ in mượn. Keep both parts within one syllable.

Southern human recording available
Initial consonantsPhụ âm đầu21

Practise the beginning of a complete syllable. Multi-letter spellings such as ph, th and ngh are read as units.

b

ba

dad

Close both lips, then open into the vowel. Do not add an extra vowel before the word.

Southern human recording available

c / k

cá / kê

fish / millet

Use a closure at the back of the mouth. c and k are spellings used in different written environments.

Southern human recording available

qu

quà

gift

Practise qu with its following vowel in a whole word. Lip rounding is important; its realization varies with the vowel and speaker.

Southern human recording available

d / gi

da / gia đình

skin / family

Keep the written forms distinct while listening to the selected regional model.

Many Southern speakers use a y-like sound for d and gi.

Southern human recording available

đ

đi

go

Use voicing with a tongue-tip closure. Keep đ distinct from d.

Southern human recording available

g / gh

gà / ghế

chicken / chair

Use voiced friction toward the back of the mouth. g and gh are spelling variants before different vowels.

Southern human recording available

h

hoa

flower

Let air pass gently from the throat into the vowel.

Southern human recording available

kh

khăn

towel

Make friction toward the back of the mouth. Do not pronounce kh as two separate consonants.

Southern human recording available

l

lá

leaf

Touch the tongue near the upper front teeth; let air pass around its sides.

Southern human recording available

m

mẹ

mother

Close the lips and let the sound resonate through the nose.

Southern human recording available

n

nón

hat

Use a tongue-tip closure with nasal airflow. Compare with ng and nh.

Southern human recording available

ng / ngh

nghe / ngô

listen / corn

Begin with the back-of-mouth nasal sound. Do not add a g release or a vowel before it.

Southern human recording available

nh

nhà

house

Raise the middle/front of the tongue toward the hard palate for a nasal sound.

Southern human recording available

p

pin

battery

Close and release both lips. Word-initial p occurs especially in borrowed words.

Southern human recording available

ph

phở

phở noodle soup

Use the lower lip and upper teeth. ph is one initial sound, not p followed by h.

Southern human recording available

r

rau

vegetables

Listen to a whole word. The pronunciation of r varies across regions and individual speakers.

Follow the individual Southern speaker; distinctions vary within the region.

Southern human recording available

s / x

sách / xe

book / vehicle

Compare the written forms and regional models; do not assume every speaker makes the same contrast.

Follow the individual Southern speaker; distinctions vary within the region.

Southern human recording available

t

tay

hand

Use a tongue-tip closure with little outward puff of air. Compare t with th.

Southern human recording available

th

thư

letter

Release the tongue-tip closure with a clear puff of air. This is not English th in think.

Southern human recording available

ch / tr

cha / trà

father / tea

Practise the word onsets as single units. Regional speakers may distinguish or merge these spellings.

Follow the individual Southern speaker; distinctions vary within the region.

Southern human recording available

v

về

return

Practise the whole word; regional and individual realizations vary.

Follow the individual Southern speaker; distinctions vary within the region.

Southern human recording available
Final consonants & rhymesÂm cuối & vần10

Listen to the vowel and ending together. Final stops are held without an added release or extra vowel.

-m

nam

male; south

End with both lips closed and nasal resonance.

Southern human recording available

-n

bàn

table

Use the selected speaker as the model; the place of closure can vary with region and preceding vowel.

Southern human recording available

-ng

bàng

tropical almond tree

End with nasal resonance toward the back of the mouth. Some rounded-vowel combinations also involve lip closure.

Southern human recording available

-nh

bánh

cake; bread

Practise the complete rhyme; do not copy the initial nh sound mechanically into every final nh environment.

Southern human recording available

-p

hộp

box

Close the lips and hold the ending. Do not add a released p or a final vowel.

Southern human recording available

-t

bát

bowl

Make a brief closed ending without an extra vowel. The closure can shift in Southern speech after some vowels.

Southern human recording available

-c

bác

older aunt or uncle

Use a brief back closure without an audible release. Practise together with the preceding vowel.

Southern human recording available

-ch

sách

book

Keep the ending short and unreleased; do not add an English ch release or another vowel.

Southern human recording available

-i / -y

tai / tay

ear / hand

These are vowel-plus-glide rhymes. Listen to the whole rhyme; the spelling is not an instruction to add a separate syllable.

Southern human recording available

-u / -o

sau / sao

after / star

Finish with a smooth glide within the same syllable. Practise the whole rhyme, not the final letter alone.

Southern human recording available
Six written tonesSáu thanh điệu6

All six written categories are shown. Their spoken realization depends on region, syllable structure and the individual speaker.

Lines are teaching sketches, not pitch measurements. Read them left to right. A gap suggests interrupted voice in the Northern ngã model; pitch alone does not describe the whole tone.

ngang · a

ma

ghost

No tone mark. Start with a steady, comfortable pitch.

Typically level in an isolated model word.

Southern human recording available

huyền · à

mà

but; which

Notice both pitch and voice quality; avoid forcing an exaggerated fall.

A falling pattern; follow the recorded speaker.

Southern human recording available

sắc · á

má

cheek; mom (Southern)

Move toward a higher pitch. The ending consonant can change the shape and duration.

Often rising in an open syllable.

Southern human recording available

hỏi · ả

mả

grave

Listen to the dip and recovery in the selected speaker. Keep the spelling distinct from ngã.

Commonly shares a dipping-rising pattern with ngã.

Southern human recording available

ngã · ã

mã

code

Listen for the selected speaker’s voice quality as well as pitch.

Commonly pronounced like hỏi; the two spellings remain distinct.

Southern human recording available

nặng · ạ

mạ

rice seedling

Avoid adding an extra syllable or straining the throat. Compare a natural whole-word model.

May have a low dipping/rising pattern and less constriction than many Northern models.

Southern human recording available

Practice

Read, notice, compare

Start with written recognition. Use Listen and choose when audio is available for the selected version.

Listening practice is waiting for human recordings in this version.

References and study tips

Study one small group at a time. Match vowel quality, the ending and the tone together. Written contrasts may merge in a regional voice; use a word in context before deciding that a pronunciation is incorrect. Entry explanations are in English.